Câu Lạc Bộ Tiếng Nhật

Câu lạc bộ tiếng Nhật- Khoa Ngôn ngữ và Văn hóa phương Đông - Trường Đại học Ngoại ngữ Đại học Quốc gia Hà Nội.


You are not connected. Please login or register

Từ điển Nhật-Việt online nhanh- bổ- rẻ =D

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down  Thông điệp [Trang 1 trong tổng số 1 trang]

Admin


Admin
Very Happy Razz Dân học ngoại ngữ như chúng mình không thể sống được nều thiếu từ điền đúng không các bạn.
Mình xin chia sẻ với các bạn một vài đường link, hi vọng sẽ có ích cho việc học tiếng Nhật của bạn Razz Rolling Eyes Smile
Bạn nào tìm được link từ điển hay cũng post lên đây luôn ha Very Happy Chúc các bạn học tiếng Nhật ngày càng giỏi hơn nữa nhé :X
1.Kobe Online Dictionary: http://www.tudiennhatviet.com/index.aspx?lg=en
2.Từ điển ngữ pháp Nhật-Việt trực tuyến:
http://dic.vijago.net/
3.Từ điển On-Offline của Nhật Bản.net:
http://www.nhatban.net/forum/index.php?topic_id=1068
4.Từ điển Anh Nhật-Nhật Anh online ( trang này có mấy cái hay lém Very Happy)
http://www.englishjapaneseonlinedictionary.com/
5.Japanese Kanji Dictionary
http://www.saiga-jp.com/kanji_dictionary.html
6.The Yamasa Institute - オンライン日本語学習 - Online Kanji Dictionary( Trang này cực COOL .!!!!!Học Kanji mê ly luôn.)
http://www.yamasa.cc/members/ocjs/kanjidic.nsf/SortedByKanji2THEnglish?OpenView

To be continued....

Xem lý lịch thành viên http://jpntomodachi.forumotion.net

2 từ điển Nhật-Việt, Việt-Nhật on Fri Nov 13, 2009 4:18 pm

Hiện tớ đang dùng cái này :

1. Từ điển Kobe :

http://www.tudiennhatviet.com/index.aspx?lg=vn

-> dịch ra tiếng Việt rất dở, nhiều khi là sai nữa.Nhưng tiếng Anh có vẻ chuẩn.

-> điểm hay là :
- có thể tra bằng chữ Hán, Hiragana ( có bàn phím điện tử)
- hướng dẫn viết , cách đọc Hán Việt, âm Kun, âm On...của chữ Hán
- có ví dụ minh hoạ
- có thể đánh trực tiếp tiếng Việt có dấu ( trong phần tra Việt-Nhật), rất thuận tiện khi cần tra ngược xuôi để kiểm chứng từ.
- Lượng từ nhiều, gặp nhiều từ và cách đọc đặc biệt mà các từ điển khác ko có.

2. Trang từ điển của Bamboo:

http://tratu.vn/

-> hay :
- dịch tiếng Việt khá sát
- đưa ra nhiều ví dụ cụ thể
- đưa ra được các từ đồng nghĩa, trái nghĩa...
- có thể tra cả từ điển Anh - Nhật, Nhật - Anh

-> dở:
- chỉnh qua lại giữa các từ điển ko thuận tiện cho lắm
- quá nhiều lựa chọn cho 1 từ tiếng Việt nên khó phân biệt và ko biết phải dùng từ nào mới đúng
- ...

* Ngoài ra cũng có thể dùng thêm trang Google Translate để hỗ trợ .Chỉ hỗ trợ thôi nhé. Vì trang này tính xác ko biết kiểm chứng ở đâu...

Xem lý lịch thành viên
thực ra thì cái web tratu được mọi ng biết nhiều vì search trên google thì nó ra cái trang đấy đầu tiên Very Happy nhưng mà nó có nhiều cái ko hay Mad thi thoảng lại bảo trì Crying or Very sad

Xem lý lịch thành viên
Nếu ai có khả năng tiếng Anh thì có thể sử dụng những trang này. Một trang do cô Nha Trang khoa mình giới thiệu, còn 1 trang alf tớ tự tìm đoợc.
Cách dùng của trang thứ 2 có vẻ dễ hơn và tiện hơn.
Nhưng trag thứ nhất cũng rất hữu ích.
=> http://www.alc.co.jp/
=> http://www.nihongodict.com/

Ngoài ra cũng có 1 số trang khác nữa, nhưng đều là dùng tiếng Anh ^^
=> http://www.excite.co.jp/dictionary/
=> http://rnnnews.jp/ (Cái này hơi khó dùng, vì giao diện hơi rối!)

Xem lý lịch thành viên http://azarashi.jpopvn.net
minh co 2 suat hoc bong tieng nhat tri gia 2tr5/suat nhung minh de lai 700k/suat.lien he linh 0973985189
Thông tin khóa học:

- Mỗi suất học bổng trị giá 2.500.000 đồng

- Số buổi học: 24 buổi/khóa

- Học từ thứ 2 đến thứ 6 hàng tuần

- Giờ học: có thể chọn các giờ học như sau: 8h00 – 10h00; 14h00 – 16h00; 17h30 – 19h30

- Thời gian khai giảng định kỳ vào các ngày 20 trong tháng, mỗi tháng khai giảng 1 lần (có thể khai giảng 2 lần/tháng tùy vào số lượng học viên, số học viên tối thiểu để khai giảng 1 lớp học là 5 học viên).

Địa điểm đăng ký học:

- Văn phòng Minh Anh Education - số 10 Đại học Hà Nội, Km 9 Nguyễn Trãi, Thanh Xuân, Hà Nội

Xem lý lịch thành viên
Cũng ngon bổ rẻ nè.
Từ điển tiếng Nhật(Nhật Việt, Nhật Anh, Nhật Nhật), ngữ pháp, kanji... online
http://www.lagudi.net Dozo

Xem lý lịch thành viên

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang  Thông điệp [Trang 1 trong tổng số 1 trang]

Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết